EXPOSITION : DE LA RÉVOLUTION TUNISIENNE A LA PUERTA DEL SOL

---

 "MBS"/ Mohamed Bouazizi Spirit. The Revolution must go on.

   

 Mohamed Bouazizi Spirit  : Installation, fil de fer, pommes, affiches -   Effer Lecébé.

  "L'effet papillon" est une expression qui résume une métaphore concernant le phénomène fondamental de réactions en chaine. Elle est parfois exprimée à l'aide d'une question : « Un simple battement d'ailes d'un papillon peut-il déclencher une tornade à l'autre bout du monde ? » Au regard de cette théorie,le casque bleu plasticien a réalisé une installation évoquant les suites imprévues   de la confiscation de l' outil de travail  (une charrette et une  balance )  de Mohamed Bouazizi  le  17  Décembre 2010, par  des agents municipaux en Tunisie. Son suicide par immolation a donné  naissance à la chute du Président Ben Ali. Aujourd'hui  ce sont les régimes autoritaires dans le monde arabe qui vacillent.

Dans cette nouvelle installation qui se veut être un "work in progress", composée d'un fil de fer et de pommes, les rebondissements successifs du fruit provenant de l'étal présumé de M.Bouazizi atteignent en son centre  une affiche sur laquelle se trouve représenté le Président égyptien Hosni Moubarak .D'autres affiches apparaissent , collées au fur et à mesure des événements et des conversations et débats qui ont lieu en marge de cette exposition dans l'autre salle de la gallerie.

  

" Revolution in progress" suite : Installation

 Avec la révolution espagnole, dont on voit le mouvement durcir de jours en jours, c'est une vague de fond que l'on voit déferler depuis la Tunisie sur toute l'Europe. Cette Révolution mondiale prend appui sur le désespoir d'une jeunesse  éduquée qui constate qu'elle ne peut prétendre à un minimum de dignité.Pas de travail, pas de maison,  ce que les parents ont eu, eux ne l'auront jamais. C'est une Révolution  pour la dignité, pour le droit au bonheur.

Le printemps des révolutions: installation d' Effer Lecébé.

Mais que constatons-nous, que l'on soit français, espagnol  ou tunisien ? La société est bloquée, une petite minorité  profite de la mondialisation, des castes se constituent.Les fils ou les filles de ... accèdent à des postes grâce à des réseaux . L 'education joue un rôle de moins en moins  important dans l'accession à des postes, De jeunes gens qualifiés deviennent des "lumpen - intellectuels".Et dans un même temps,les partis politiques classiques voient leurs pouvoirs respectifs diminuer face  à une mondialisation capitaliste qui dicte ses lois - lois  du marché et non de la démocratie.La révolution qui voit le jour en Espagne,sous un gouvernement progressiste  , montre que la gauche en tant qu'idéologie a les mains liées  par la loi du marché. Face à cette nouvelle situation, les indignés du monde entier pourraient agir pour un changement radical de société.

Pour une vraie  démocratie !

Le dernier débat  tenu eut pour thème : L' effet Bouazizi peut -il toucher la France ?

Suite à ce débat, une majorité de personnes  (65 sur 117 ) décidèrent qu'une affiche de Nicolas Sarkozy soit collée  dans le cadre de cette exposition.

 "The butterfly effect" is an expression that summarizes a metaphor for the fundamental phenomenon of chain reactions. It is sometimes expressed with a question: A simple flap of a butterfly's wings can cause a tornado on the other end of the world? In light of this theory, the peacekeeper artist created an installation evoking the following and unexpected seizure of the tool (a cart and a scale) of Mohamed Bouazizi on December 17, 2010, by municipal officials in Tunisia . His suicide by immolation has led to the downfall of President Ben Ali. Today it is the authoritarian regimes in the Arab world who waver. In this new creation that wants to be a "work in progress" , consisting of a wire and apples, reaching successive twists ; in its center a poster on which is represented Egyptian President Hosni Mubarak. Other posters are sticked,   as   events go along -  but also conversations and debates   led  in conjunction with this exhibition in the other room of the gallery. 

The last debate was held on the theme : Can the  Bouazizi  effect reach France? 

Following this debate, a majority of people (65 of 117) decided that a poster of Nicolas Sarkozy to be stuck in this exhibition. 

 Center of Contemporary Art,  Paris  -  Entrée libre

Prochain débat  :   La fin d'un monde et le début d' un autre ?  ,  jeudi 10 juin 2011 à 21h

Du fait d'un nombre limité de places , il est conseillé de téléphoner au centre entre 14h et 18h.

PAGE RÉACTUALISÉE LE 21 MAI , DU FAIT DE LA MANIFESTATION PLACE PUERTA DEL SOL DE LA JEUNESSE ESPAGNOLE.